Imprint
/ Author and Manager of the project /
Association Alto Adige Wine Road
Via Cantine 10
39052 Caldaro (BZ)
VAT number: 02209510219
E-Code: A4RZ960
President: Manfred Vescoli
Tel. +39 0471 860 659
E-mail: info@suedtiroler-weinstrasse.it
/ Conception and Layout /
/ Photographs /
Tappeiner AG (Lana), TVB Südtirols Süden, Vino in Festa and Wine Cellar Night, Klaus Peterlin www.allesfoto.com and Florian Andergassen, WineSafari - Florian Andergassen and Alex Filz
Bolzano: Obstmarkt: VerkehrsamtBZ/LucaGuadagnini, Laubengasse: VerkehrsamtBZ/SergioBuono, Verkehrsamt Bozen, IDM Alex Moling (Bozner Weinkost), Sergio Buono, Luca Gudadagnini, SSued Achim Meurer, IDM Alex Filz
Bronzolo: Tiberio Sorvillo, Nadja Gallmetzer
Tramin: Dietmar Mitterer Zublasing (www.diewanderer.it), Tourismusverein Tramin, Dietmar Mitterer-Zublasing (www.compusol.it)
Appiano: Tourismusverein Eppan, Marion Lafogler
Caldaro: Helmuth Rier
Ora: Weinkosttage, TV Castelfeder - Marco Feola, Wein & Lauben, TV Castelfeder - Johnson und Dipoli
Wine Academy - © Südtiroler Weinmuseum: Hermann Maria Gasser
Restaurants: Traminer Weinhaus, Alfons Palma, Johnson Dipoli: IDM Südtirol – Stefano Scatà, Dietmar Mitterer-Zublasing (www.diewanderer.it), VIVOSüdtirol / SiMedia
/ Wine glossary /
Many thanks to the association of Sommelier for the "Wine glossary".
/ Our Wines /
We thank also the Handelskammer of Bolzano for the rubric "Our Wines".
/ Coding and Hosting /
Antholzer Helmuth Websolutions
This website uses technology and content from the Outdooractive Platform.
Many thanks to the "Ufficio Idrografico" of Alto Adige for getting always the newest information about weather.
/ Disclaimer /
1. Online Content
The author assumes no liability whatsoever for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author which derive from material or non-material damage arising from the use or non-use of the information provided, or from the use of incorrect or incomplete information, are excluded in principle, unless the author's intentional or gross negligent blame is proven.
All content is free and non-binding. The authors expressly reserves the right to change, supplement or delete sections of the pages or the entire content without prior notice, or to suspend the publication either temporarily or permanently.
2. References and Links
As regards direct or indirect references to third-party internet sites ("Hyperlinks"), which lie outside the author's area of responsibility, a liability obligation would only come into effect in the event that the author had knowledge of the contents and if he/she were reasonably and technically able to prevent the use of illegal contents.
The author hereby expressly declares that at the time the links were established no illegal contents were detectable on the linked pages. The author has no influence whatsoever on the current and future design, on the contents or copyright of the linked/reference pages. As a result he hereby distances himself expressly from all contents on all linked/reference pages that have been changed after the link has been placed. This declaration applies to all links and references, as well as to third-party contributions in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author within his own internet presence. The provider of the linked page is solely liable for any illegal, incorrect or incomplete content and, in particular, for any damage resulting from the use or non-use of such information and not the person who has merely referred to the publication concerned by means of links.
3. Copyright and Trademark Law
The author endeavours to observe the copyright of the graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself or that do not require a licence.
All trademarks and brands mentioned within the online content and, if applicable, which third parties have protected under trademark and brand law, are unlimitedly subject to the provisions of the current trademark law and the ownership rights of the respective registered owner.
The mere naming is not to be construed to mean that the brands are not protected by third party rights!
The copyright for published objects that the author has created himself resides solely with the author of the pages.
Reproduction or utilisation of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without first obtaining the explicit consent of the author.
4. Data Protection
Insofar as the internet presence provides the possibility to enter personal or business data (e-mail addresses, names, addresses), the user provides this information on a purely voluntary basis. The use and payment of the services offered is also permitted- insofar as this is technically possible and reasonable - without the requirement to enter such data or by entering anonymized data or by giving a pseudonym. The use of contact data published in the imprint or similar, such as postal addresses, telephone and fax numbers, as well as e-mail addresses by third parties for sending information that has not been expressly requested is not permitted. The author reserves the right to take legal steps against the senders of so-called spam mails in case of violation of this prohibition.
5. Legal Validity of this Disclaimer
If any sections or individual wordings of this text do not or no longer correspond to current law, either in part or completely, the content and validity of the remaining provisions shall remain unaffected.